O Windows 8/10 não oferece nenhum painel de configurações que possa ajudá-lo a personalizar ou alterar Métricas do Windows para desktop. No Windows 7, você pode acessá-lo através das Configurações Avançadas de Aparência no painel Cor e Aparência da Janela. Usando esse painel, no Windows 7 e versões anteriores, você pode personalizar ou alterar a largura da borda do Windows, o espaçamento de ícones e outras configurações.
Presumivelmente, a Microsoft removeu essas configurações porque elas afetavam principalmente os temas clássicos e, como o Windows 8 não oferecia suporte a temas clássicos, eles não eram muito úteis agora. Todos os temas agora são baseados em estilos visuais.
No entanto, se desejar, você ainda poderá acessar a maioria dessas configurações através do Registro do Windows. Para fazer isso, abra regedit e navegue até a seguinte chave de registro:
HKEY_CURRENT_USERControl PanelDesktopWindowMetrics
Aqui você verá as configurações necessárias, como BorderWidth, PaddedBorderWidth, IconSpacing, etc.
Alterar espessura ou largura das bordas da janela
Usando o registro, portanto, você ainda pode alterar a espessura ou largura das bordas do Windows. Para isso, você será obrigado a modificar os valores de BorderWidth e PaddedBorderWidth.
Para começar, clique duas vezes em BorderWidth e altere seu valor para dizer: 0. Esse valor determina a configuração atual da largura das bordas em torno de todas as janelas com bordas que podem ser dimensionadas. O intervalo para este valor é de 0 a -750 (twips) com o padrão, como é visto em minha instalação do Windows 8 Pro x64 RTM sendo -12 (12 twips). Valores inseridos em twips (valores negativos ou negativos) são arredondados para o valor de pixel mais próximo. Por exemplo, -17 converte em 1 pixel e -28 converte em 2 pixels.
Da mesma forma, clique duas vezes em PaddedBorderWidth e altere seu valor do padrão -60 para dizer 0.
Faça logoff ou reinicie o computador para ver a alteração. Você verá que as bordas são marginalmente finas.
É sempre uma boa idéia criar um ponto de restauração do sistema antes de experimentar qualquer ajuste de registro, para que você possa reverter o computador de volta a um bom estado, caso não goste das alterações ou caso algo dê errado.