Atualização: se você tiver o VMware Workstation versão 5.5.3, será necessário seguir o guia atualizado. Se você estiver usando a versão 5.5.2 ou abaixo, continue.
O Ubuntu continua a evoluir, e as ferramentas de vmware pré-compiladas simplesmente não têm tempo para se adaptar. Isso torna um pouco mais difícil de instalar, mas não impossível.
A primeira coisa importante é que você precisa saber se precisa instalar os utilitários de compilação, que não são instalados por padrão. Execute estes comandos para você começar:
sudo apt-get install build-essential
sudo apt-get install linux-headers-`uname -r`
O primeiro comando instala o gcc e todos os utilitários do compilador. O segundo comando instala os arquivos de cabeçalho para o seu kernel atualmente em execução. Note que o `é o próximo da tecla 1 do seu teclado.
Agora você deseja navegar para o menu VM Install VMware Tools:
cp /cdrom/*.gz /tmp/
cd /tmp
tar xvzf VM*.gz
cd vmware*
sudo./vmware-install.pl
Selecione todos os padrões. Ele irá solicitar que você precise compilar o módulo para o seu sistema. Selecione sim e continue.
Quando tudo estiver pronto, reinicie sua máquina virtual e isso é tudo.
Testado em: Ubuntu Dapper, Ubuntu Edgy Eft
